呵呵!老外眼中的语言 ...
呵呵!老外眼中的语言笑点 食物双关词 花式秀口语
点击:724   日期:2015-11-06  评论:

1、I do not understand puns.

donut: 面包圈

2、All you need is love.

knead: 揉(面团);flour: 面粉

need 和 knead的发音是完全一样的哦

3、I find this attire appealing.

appealing: 吸引人的;peel: 剥;attire: 服装

4、You're both nuts.

nut有三个意思 1.)坚果 2.)螺母 3.)疯子

复数形式nuts有crazy的意思。大家应该很熟悉drive sb crazy吧,我们也可以说drive sb nuts. 另外nuts还可以指testicles,这个梗大家有必要知道

5、That's my jam.

jam: 1.)果酱 2.)喜欢的歌

6、I don't wanna talk about it.

taco: 墨西哥玉米卷

7、Let us celebrate!

Lettuce: 生菜

8、I'm a little chilly.

chilly: 寒冷的:chilli: 红辣椒

9、"It was nice to meet you."

"Yeah, hope to see you again soon so we can catch up."

ketchup: 番茄酱;发音同 catch up: 寒暄近况

共有()人点击,评论()条
查看评论
我要评论