中国人在美国的生活很忙、很单调,难进主流;美国的主流人群,生活也很忙、也很单调。爱动的年轻人空闲时不是去酒吧,就是去健身房。不爱动的呆在家看电视。每周同样的时间看同样的电视节目,只要那个节目(show)不被取消,就看一辈子。
在工作上出了错,中国人喜欢找理由为自己辩解;美国人喜欢立即说是自己的错,请求原谅。(也很容易得到上级原谅)
中国人在公司里和同事、上级有分歧,时常闷在心里;美国人是一定要去和你说个清楚的。
有些中国人把痰吐到世界各个国家去了。清清嗓子就把别人不喜欢看到的东西吐到别人看的到的地方了;美国人可以当着人的面,很大声地擤鼻涕,不太雅观。但至少他们是擤在纸里l
很多中国人在公共场合说话声音超大。不知是不是国内人太多、太嘈杂,说话大声惯了,到了一个安静的国家,也无法控制声量;美国人的声量控制得极好,在共车、餐馆或其它公共场合说话都很小声,在会上、在台上说话很大声
如果中国人送父母去老人院,肯定是不孝;美国人的父母住在老人院,如果儿女抽空去看望一下,那叫孝顺。
中国人的父母来儿女家住上几个月是自然的事;美国人的父母来儿女家住,超过三天或一周就是惊人的事了
中国人赚了钱存在银行里,保持安稳的心态;美国人赚了钱快些化出去,维持一定的生活水准
很少的中国人在信用卡上欠债;很少的美国人不在信用卡上欠债。有钱没钱得保持那么高的生活水平,先用、先享受再说,这叫提前消费。百姓如此,政府也如此
中国人还没结婚,钱就合着一起用了;大都美国人结婚一辈子,钱都分开用。
中国人结婚后女方不用随夫姓;美国女人结婚就得改姓,除非你是名人
中国人看见你穿新衣服,除非真的喜欢,是不会夸奖的;美国人见你穿不同的衣服,一定会夸奖一番,“I like it!”。久了,就知道那是客套话,随便说一句“thank you”了事。美国人的嘴很甜。
中国人做菜很少完完全全按菜谱做的;美国人做菜、做点心,是一定要看很详细的菜谱,极精确地按照菜谱的要求做,一丝一毫不差。(美国人家家都备有厨用的量杯、量匙)。如果你说“少许”,他们就无法做,要说3/4 teaspoon.
大多数中国人进家门就换鞋/脱鞋;美国人会穿鞋踩到浅色的地毯上,还会穿鞋上床。
在美的中国人很少热忠于捐款、做义工或其他社会活动的;很少的美国人不热忠于捐款、做义工或其他社会活动的。(这里讲的捐款是每年定期的、连续不断的捐赠,不是灾后捐款,不是一次性心血来潮的捐款)